Voici la traduction en anglais de votre texte, avec un ton professionnel et adapté au secteur de la joaillerie :
Round Brilliant Diamond 0.24 Carat G VS2 – Excellent Cut | Avadiam
Discover this natural round brilliant diamond of 0.24 carat, certified high quality and offered by Avadiam, your diamond expert with over 20 years of experience. This diamond is perfect for an engagement ring, a custom-made piece, or as an investment.
Diamond Specifications:
  
Carat weight: 0.24 carat
  
Shape: Round Brilliant
  
Color: G (fine white)
  
Clarity: VS2 (Very Slightly Included)
  
Cut grade: Excellent
  
Symmetry: Excellent
  
Polish: Excellent finish
  
Measurements: 3.90 - 4.10 mm
This diamond is 100% natural and untreated, with exceptional brilliance thanks to its perfect cut.
Purchase and Appointments:
You can buy this diamond online via our secure website or schedule an appointment to view it in one of our showrooms:
📍 Paris – France
📍 Antwerp – Belgium (Diamond District)
📍 Tel Aviv – Israel (Diamond Exchange)
Our gemologists welcome you by appointment only, in a professional and secure environment.
Why Choose Avadiam?
  
GIA, HRD, and IGI certified diamonds
  
Secure online payment
  
Custom jewelry creations in our atelier
  
Personalized guidance and service
  
Insured and discreet shipping
Contact Us:
📞 Phone / WhatsApp: +33 1 77 35 79 89
📧 Email: contact@avadiam.com
🌐 Website: www.avadiam.com
Let me know if you’d like a shorter version for social media, or a polished version for a product page or brochure!